Påvirket av tyrkiske TV-serier tok syriske Shavaf etternavnet til Burak Özçivit!

Syriske unge Obadah Shavaf, som kom til Tyrkia for å motta utdanning for 4 år siden, ble påvirket av tyrkiske TV-serier og endret navn til 'Kıvanç Özçivit' med en rettsavgjørelse.

Shavaf, en 23 år gammel syrer, kom til Tyrkia i 2017 og ble tyrkisk statsborger fire år senere. Den unge mannen søkte retten for en tid tilbake om å få endret navn. Etternavnet Shavaf fikk han fra Burak Özçivit, hovedrolleinnehaveren i TV-serien Establishment Osman, som han er en fan av.

RETTEN GODTAR SAKEN

Beykoz 1. Obadah Shavaf 'saksøker' og Beykoz befolkningsdirektorat deltok som 'tiltalte' i søksmålet, som ble behandlet ved den sivile domstolen i første instans, for 'retting av navn og etternavn'. Shavafs nabo, V.E., som han tok med som vitne. Om Shavaf under høringen, "Jeg vet at han hadde vanskeligheter i livet sitt i Tyrkia med navnet sitt, så han ønsket å endre navn. "Jeg vet at du vil bruke navnet Kıvanç Özçivit, men jeg vet ikke hvorfor du vil bruke det," sa han. Retten, som avgjorde saken, tok hensyn til saksøkerens krav og vitnets forklaring. Overbevist om at saksøkeren beviste saken for navnekorrigering med rett grunn, godtok retten saken og bestemte seg for å endre Shavafs navn og etternavn til Kıvanç Özçivit.

IMPONERET AV TYRKISK TV-SERIE

"Jeg het Obadah, men her kalte de meg 'Obama'" sa. Øzçivit uttalte at han bestemte seg for å endre navnet sitt, og uttalte seg på følgende måte som begrunnelse for å velge det nye navnet: "Jeg liker virkelig betydningen av navnet Kivanc. Jeg likte veldig godt Mr. Burak Özçivit, hvis etternavn Özçivit spilte i TV-serien 'Establishment Osman', så jeg likte det. Jeg likte også betydningen av ordet Özçivit. Jeg håper vi kan møte Mr. Burak Özçivit en dag. sa. Øzçivit understreket at han likte TV-serien veldig godt, og uttalte at han foretrakk etternavnet Özçivit av denne grunn. Kıvanç Özçivit la merke til at retten bestemte i en enkelt sesjon, og uttalte at hans gamle venner fortsatt kaller ham 'Obama', og at menneskene han nettopp møtte kaller ham Kıvanç Özçivit. Kıvanç Özçivit viste sin nye identitet til kameraene.

BURAK OZCIVIT: JEG ER GLAD Å MØTE DEN BROREN

Den kjente skuespilleren Burak Özçivit snakket med GÜNAYDIN ​​​​om emnet: «Jeg ble veldig rørt da den broren tok etternavnet mitt. Jeg vet at tyrkiske TV-serier har stor innvirkning på verden. Dette er beviset på at broren min også tok etternavnet mitt, og hvor sant og vakkert arbeidet vårt er. Det ville være en glede å møte ham.»